Порой бывает, что новости литературы вызывают ассоциации с экономической жизнью. Так случилось в эти дни и со мною. В США 17 ноября увидел свет неоконченный роман Владимира Набокова «Лаура и ее оригинал». Стало также известно, что рукопись романа в виде 138 рукописных табличек будет продана в Нью-Йорке 4 декабря.
Интересно, что роман так и издан в виде разрозненных карточек, которые сам автор при жизни тасовал. Впрочем, используя такой прием, он не был оригинален. Рассказывают, что так же писал Константин Федин и другие писатели – как эмигранты, так и те, которые предпочли остаться в Советской России.
Американские литературоведы предполагают, что «Лаура и ее оригинал» в незаконченном виде едва ли впечатлят широкую публику и, скорее, представляют интерес для специалистов в области литературы и для самых преданных почитателей Набокова. «Чтение его книг предполагает наличие громадных знаний», заметил известный ценитель и знаток творчества Набокова Гавриил Шапиро.
